favorov: (Default)
[personal profile] favorov
"Òåííèñíûå ìÿ÷èêè" - íå ëó÷øàÿ êíèãà Ôðàÿ,
çàòî î ñàìîì ãëàâíîì â Àíãëèè - îá îáàÿíèè.

Date: 2003-05-10 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] ex-kanareyka339.livejournal.com
я прошу прощения
вы сейчас в россии?

Re:

Date: 2003-05-10 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
угу
а зачем?
вам, то есть...

Date: 2003-05-10 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] ex-kanareyka339.livejournal.com
нам в россии конечно незачем хотя вынужденны
видимо нужно пересмотреть принципы общения либо просто почаще себя ограничивать
не в первый раз уже вопрос заданный людей настораживает.
просто так! мне стало интересно!

Re:

Date: 2003-05-10 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
Тогда вот.
и не стесняйтесь.

Date: 2003-05-10 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] mustt.livejournal.com
я сейчас о том же у Во читаю.

Re:

Date: 2003-05-10 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
Я у него и украл эту мысль - из "Брайдсхеда".
Но личный опыт подтверждает.

Re:

Date: 2003-05-10 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mustt.livejournal.com
как он, вероятно, прекрасен в оригинале
жаль, не могу позволить себе такую роскошь

Re:

Date: 2003-05-10 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
увы, но его я читал тоже по-русски.
в оригинале есть только три тома "Офицеров и джентльменов".
Но перевод меня не фрустрировал.

Date: 2003-05-31 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] some.livejournal.com
а сами Вы что бы могли добавить об обаянии (в) Англии?

November 2010

S M T W T F S
 12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios