Ðàçãîâîðû áåëîðóññêèõ äåòåé ó âîðîò Êåíòåðáåðèéñêîãî ñîáîðà

[favorov]

Ãðóïïà äåòåé èç Ìèíñêà è äðóãèõ ãîðîäîâ, ïîåçäêà, êàê îíè ìíå ñêàçàëè, "ïî ôèðìå", ò.å. íå øêîëüíûé îáìåí, íî áåç ðîäèòåëåé, à ñ íåñêîëüêèìè ó÷èòåëÿìè, ôèíàíñîâàÿ è ñîöèàëüíàÿ ìåõàíèêà òóò ìíå íå âïîëíå ÿñíà.
(Ó âñåõ - øèðîêèé þæíîðóññêèé ãîâîð, áåç ìàòà)
Äâå äåâî÷êè, ëåò òðèíàäöàòè, íàêðàøåíû, îäåòû ÿðêî è "ñìåëî", ãîâîðÿò ñ íåçàáûâàåìûìè èíòîíàöèÿìè Russian cool girls (ÀÊÀ Russian Lolitas), ãóíäîñÿ è ðàñòÿãèâàÿ ãëàñíóþ "À":
Ïåðâàÿ: Âîò ÿ è ãîâîðþ ýòîé äóðå:"Òû ÷åãî ñâå÷êó-òî ñòàâèøü?"
Âòîðàÿ: À ÷åãî ([÷¸]), íåëüçÿ ÷òî ëè?
Ï.: Òàê âåäü ñîáîð-òî íè ïðàâîñëàâíûé, íè êàòîëè÷åñêèé, ÷åãî ñâå÷êè-òî ñòàâèòü?

Äâà ìàëü÷èêà òîãî æå âîçðàñòà, áëîíäèí è áðþíåò, â êîæàíûõ êóðòî÷êàõ, áëîíäèí â êåïî÷êå (íå áåéñáîëêå!), íîðìàëüíûå ñðåäíåðîññèéñêèå ãîðîäñêèå äåòè èç áëàãîïîëó÷íûõ, ïî âèäó äîëæíû îáñóæäàòü âèäåîèãðû.
Ïåðâûé: Àíãëèéñêèé òàêîé êëàññíûé ÿçûê, ñòîëüêî ñëîâ ïîõîæè íà ðóññêèé!
Âòîðîé: Ýòî ïîòîìó ÷òî êîðíè âñå ëàòèíñêèå, âîò è ïîíÿòíî âñ¸.
Ï.: Íó äà, êîíå÷íî. À ÿ, êàê ïðèåäó, åù¸ íåìåöêèé íà÷íó ó÷èòü.
Â.: Íó-ó, íåìåöêèé ñëîæíåå, òàì ëàòûíè ìåíüøå ãîðàçäî.
Ï.: Äà ìíå âñ¸ ðàâíî, ïðîñòî õî÷åòñÿ íåìåöêèé. (ïîäóìàâ) À ïîòîì åù¸ êèòàéñêèé.