Mark Franchetti in The Times

[favorov]

Нормальная такая статья. И обсуждение интересное.

Many years ago, when I first came to work in Moscow, a political pundit close to the Kremlin told me that the problem between Russia and the West is that Russians are white.

Comments

[ex-frdv792.livejournal.com]

Это очень старая идея Дриё Ла Рошеля о том, что у русских должна быть зеленая кожа - конец 30-х годов.

[favorov.livejournal.com]

Правда? Интересно.
Но там не про только про это...

[favorov.livejournal.com]

Должна быть - интересные слова в этом контексте :)

[ex-frdv792.livejournal.com]

"Я всегда говорил, что русским надо было бы иметь кожу другого цвета. Будь они, к примеру, зеленокожими, всем бы было понятно, что они так же отличаются от нас, как негры или китайцы. Ничто не может родиться на этой безмерной, бескрайней равнине. Нам следовало бы напасть на русских, что было бы лучшим способом ударить исподволь по Гитлеру." И т.д.

[ex-martinto.livejournal.com]

как всегда у франкетти, отличная статья. марк - лучший британский корр в москве

It's 100 year old joke actually

[thomas-1173.livejournal.com]

RUSSIAN, n. A person with a Caucasian body and a Mongolian soul. A
Tartar Emetic.

THE DEVIL'S DICTIONARY
by Ambrose Bierce

[rukenau.livejournal.com]

Хорошая статья, да. Спасибо. Что же до цвета кожи - у Бердяева, кажется, о бескрайних российских пространствах, где всегда есть, куда отступать, а также о женственности российской души.

В целом все это непонимание не очень приятно, особенно с учетом того, что правда скорее действительно на нашей стороне, насколько это вообще возможно.