Cambridge Ho!

Âåðíóëñÿ èç äâóõäíåâíîé ïîåçäêè ïî ìàðøðóòó Ëîíäîí- Ìèëòîí Êåéíñ- Êåìáðèäæ- Ëîíäîí.  Ìèëòîí Êåéíñå áûëè áëèíû, ÷óäåñíûå äåòè, ïðîãðàììèñòû ñ èñêóññòâîâåäàìè, ðàçãîâîðû íè î ÷¸ì äà åù¸ Äæèâç, Âóñòåð è Øðåê â ÿùèêå.  Êåìáðèäæå áûëè êîëëåäæè, öåðêâè, ñîëíöå, ëóæàéêè, ñòóäåíòû, ðåêà ñ ìîñòàìè, äîæäü, ãðóñòü, êðàñîòà, ïàðêè, âèíòîâàÿ ëåñòíèöà, áèáëèîòåêà íàä êîëîííàäîé, ïàìÿòíèêè è ìûñëè. Ðàçãîâîðîâ òàì íå áûëî - íå ñ êåì. Ïî äîðîãå îò îäíîãî ê äðóãîìó ìåíÿ ìóòèëî â àâòîáóñå.
 Êåìáðèäæ ÿ åõàòü î÷åíü áîÿëñÿ èç-çà ïå÷àëüíîãî îïûòà ïîåçäêè â Îêñôîðä, ãäå ÿ ÷óòü íå óìåð îò îäíîâðåìåííîãî ïðèñòóïà êîìïëåêñà íåïîëíîöåííîñòè è âîñïàëåíèÿ ãîðäûíè, êàê âñåãäà áûâàåò ó ìåíÿ â ìåñòàõ, ãäå ÿ îùóùàþ ñåáÿ â ïîëîæåíèè ñíîáîðåöèïèåíòà, áóäü òî Îðèåë, êëóá Ïðîïàãàíäà èëè äåíü ðîæäåíèÿ Èâàíà Èâàíû÷à Â. ëåò ñåìü íàçàä.
Íà ýòîò ðàç âñ¸ îêàçàëîñü êàê-òî ïðîùå è ëó÷øå, äà ê òîìó æå è êóäà êðàñèâåå. Íèêàêèå "ìå÷òàòåëüíûå øïèëè" íå ñòîÿò íè ñèÿþùåãî âñåì öâåòàìè ðàäóã ìèíóâøèõ âåêîâ âîçäóõà ïîä ïëûâóùèì ñðåäè îáëàêîâ ñâîäîì öåðêâè King's Ñollege, íè ïðûãàþùèõ ñ ðàçáåãó ÷åðåç ðåêó ñîëíå÷íûõ çàé÷èêîâ íà ëóæàéêàõ Çàäíèö (the Backs).
Êîíå÷íî, âñ¸ ðàâíî ïîñòîÿííî ÷óâñòâóåøü ñåáÿ íàõàëîì, êîòîðûé ðàäè ñâîåãî ïóñòîãî ëþáîïûòñòâà ìåøàåò òàèíñòâó Ñâÿçè Âðåìåí è Ñàìîâîçîáíîâëåíèÿ Ýëèòû (íåíàâèæó òóðèñòîâ âîîáùå!), íî, âåðîÿòíî, ìíå ëåã÷å áûòü èìïîñòîðîì â ñòðàíó Íüþòîíà, Ðåçåðôîðäà è Ìèëíà, ÷åì â ñòðàíó äîêòîðà Àðíîëäà, Íüþìàíà è Êýððîëëà. Ïåðâûå ìíå ÷óòü áëèæå è ïîíÿòíåå, à âòîðûõ ÿ ãîðàçäî áîëüøå ëþáëþ. È âîò åù¸ - êîãäà ñòàíîâèòñÿ íåâìîãîòó îò áëàãîëåïèÿ, â Êåìáðèäæå âñåãäà ìîæíî ïðèñòàëüíî âãëÿäåòñÿ â ëèöî ñïåøàùåãî òåáå íàâñòðå÷ó þíîãî ñòóäåíòà è ìûñëåííî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ - à íå íîâûé ëè òû ÌàêËèí, Á¸ðäæåññ èëè Áëàíò? Î÷åíü ïîìîãàåò, áóäòî â ãîâíå èçâàëÿë.
Êîëëåäæè â Êýìáðèäæå áûâàþò ðàçíûå. King's áåð¸ò çà âõîä òðè ôóíòà (èç-çà öåðêâè). Trinity äåð¸ò äâà (ãíåçäî ðàçâðàòà, âñêîðìèâøåå Áàéðîíà, Íàáîêîâà-ìë. è Ôèëáè!) è íå ïóñêàåò â ñàìûé êðàñèâûé äâîð. St. John's - 1.20 ñî ñòóäåí÷åñêîé ñêèäêîé, íî ïûòàåòñÿ çàñòàâèòü ïîñåòèòåëåé (ëàäíî ïîñåòèòåëåé - ìåíÿ!) ïåðåõîäèòü ðåêó ïî ìåíåå êðàñèâîìó ìîñòèêó, ïðèäóìàâ äëÿ îòìàçêè, ÷òî ñ íåêðàñèâîãî âèäåí êðàñèâûé, à ñ êðàñèâîãî - íàîáîðîò. Queens' âîîáùå çàõëîïíóë âîðîòà íà äâà ÷àñà ðàíüøå âðåìåíè, è íè îòâåòà, íè ïðèâåòà. Ñ òàêèì ÿâëåíèÿìè ìû áîðîëèñü è áóäåì áîðîòüñÿ! Õîäèòü ïî ìîñòèêàì, ãóëÿòü ïî äâîðèêàì äî ñàìîé ïðåêðàñíîé êîëîííàäû Ðåíîâîé áèáëèîòåêè, ïûòàòüñÿ íàéòè äðóãèå âîðîòà, â êîíöå êîíöîâ. È íå ïîòîìó, ÷òî ÿ íàõàë (ñìîòðè âûøå), à ïîòîìó, ÷òî ÿ íå òâàðü äðîæàùàÿ, à... Ìîÿ èäåÿ äëÿ òóðèçìà â Óíèâåðñèòåòàõ - ïîñòàâèòü íà âúåçäå â ãîðîä ôýéñ-êîíòðîëü, à ïîñëå âñåõ ïóñêàòü âñþäó (ñð. îòíîøåíèå ê Ìàããëàì â íåäàâíåé àïîëîãèè ýëèòèñòñêîãî îáðàçîâàíèÿ by J.K. Rowling).
Çàòî, ê ñ÷àñòüþ, åñòü è èíîå. Íà Magdalene âèñèò áîëüøàÿ òàáëè÷êà ÂÕÎÄ ÄËß ÏÓÁËÈÊÈ ÇÀÊÐÛÒ, à âíèçó ìåëêî-ìåëêî: "ïîñëå 6.30 âå÷åðà". Âñ¸ íàðàñïàøêó, õîäè, ãäå õî÷åøü, ñìîòðè, ÷åãî èíòåðåñíî, ãóëÿé ñåáå ñðåäè öâåòóùèõ âèøåí - è íè îäíîãî òóðèñòà. Îäèí èç êðàñèâåéøèõ êîëëåäæåé, Jesus, ðàñïîëîæåí òàê äàëåêî îò ãëàâíîé òðîïû, ÷òî òàì âîîáùå äî ñèõ ïîð íåò íèêàêîé ïîëèòèêè ïî îòíîøåíèþ ê ïîñåòèòåëÿì, êàê áûëî ïîâñþäó äî ñåìèäåñÿòûõ, ãëàâíîå îãðàíè÷åíèå - íå ïàðêîâàòüñÿ, ãäå íå ïîëîæåíî. È â ÷óäåñíûå ñàäèêè òåîëîãè÷åñêèõ ó÷èëèù, êóäà ÷óæîé ñëó÷àéíî íå çàáðåä¸ò, âõîä ïîêà ñâîáîäíûé. Òàê ÷òî íå âñ¸ ïîòåðÿíî.
Äà, à â Òðèíèòè, êîòîðûé âñ¸ æå íå ñîâñåì òàêîé ïëîõîé, ïðîäà¸òñÿ çà ãðîøè áðîøþðà-ïóòåâîäèòåëü, íàïèñàííàÿ â ïÿòèäåñÿòûå òîãäàøíèì Ìàñòåðîì. Òàê âîò, òàì â êîíöå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê, îçàãëàâëåííûé òàê:
"A List of some Trinity men (no living person is mentioned)",
è ðàçáèòûé íà ãëàâêè â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:
Royal Family - äâà êîðîëÿ è äâà ïðèíöà.
Poets - Dryden, Byron, Tennyson, åù¸ äåñÿòîê.
Prime Ministers - Grey, Melbourne, Balfour, Baldwin,..., Nehru.
Other public men - ïî òðè ãåðöîãà Äåâîíøèðñêèõ è ãðàôà Ñïåíñåðà, îñòàëüíûõ ìåíüøå, ïëþñ ãðàô Ýññåêñ (êàçí¸í êàê èçìåííèê).
Men of science and mathematicians - Newton, Maxwell, îñíîâàòåëü åâãåíèêè Sir Francis Galton, Lord Rayleigh, Lord Thompson, Lord Rutherford, Sir F.G. Hopkins, Sir Geoffrey Taylor etc, etc, etc.
Classical scholars - â ò.÷. Sir James Frazer (of The Golden Bough)
Philosophers - Bacon, Wittgenstein, Russel etc.
Historians - Cunningham etc.
Musicians
Judges and lawyers - êó÷à èì¸í, ïëþñ George Jeffrys(of the "bloody assize", Lord Chief Justice 1682-85, Lord Chancellor 1685-88) è Lord Macclesfield ( Lord Chancellor 1718-25, impeached for corruption)
Ecclesiastics and divines - âêëþ÷àÿ øåñòü ïåðåâîä÷èêîâ Áèáëèè êîðîëÿ Èàêîâà.
Other writers - Thackeray, Milne etc.
Î÷åíü ïî-àíãëèéñêè, êàê â "Ñòàðøèå ñûíîâüÿ Ãðàôîâ ïðåäøåñòâóþò Áàðîíàì, íî èäóò âñëåä çà âíóêàìè Ãåðöîãîâ, Ëîðäîì Ìýðîì è Åïèñêîïîì Ýëè".

(no subject)

Òîëüêî ÷òî, ïûòàÿñü îáúÿñíèòü Âàñå Ð. è ñåáå ÷òî-òî, ÷åãî ÿ, óâû, òàê è íå ïîíÿë, âûäóìàë, ÷òî äåïðåññèè áûâàþò äâóõ âèäîâ - ýñõàòîëîãè÷åñêèå è ýíäîêðèíîëîãè÷åñêèå. Âòîðîé ó ìåíÿ íå áûâàåò íèêîãäà. Õîðîøèé îáìåí âåùåñòâ, êàê ãîâîðèò ptichman.

(no subject)

Áàðîíåññà Òýò÷åð, ñòàðóõà ñ âûñîêîé ïðè÷åñêîé, îáúÿâëÿåò âîéíó Åâðîïåéñêîìó Ëåâèàôàíó.

"During my lifetime most of the problems the world has faced have come, in one fashion or another, from mainland Europe, and the solutions from outside it."