favorov: (Default)
[personal profile] favorov
Копаясь в своем компьютере обнаружил вот такой вещдок - начало письма к главному редактору "Новой Польши".
Дата - 12 декабря 2000 года.
Неужели я и в самом деле был таким занудным и претенциозным ублюдком???

Пан редактор!

Первые два номера журнала «Новая Польша», которые мне довелось прочесть, №№ 9 и 10 за этот год, вызвали во мне довольно неоднозначную реакцию. С одной стороны, мне настолько понравились идея нового русского журнала о Польше и её конкретное исполнение в смысле структуры, добросовестного подхода и великолепного оформления, что не написать Вам хоть что-нибудь было бы несправедливо. С другой стороны, многое в содержании и особенно в подборе материалов для Вашего журнала вызвало у меня серьезные возражения, что с избытком обеспечивает меня этим самым “чем-нибудь”. Надеюсь, Вы не сочтете за бесполезный труд прочесть это письмо и , по меньшей мере, примите к сведению наличие и такой точки зрения.


К счастью, здоровой ленью Бог меня не обидел, и послание осталось недописанным и, соответственно, неотправленным. Это была единственная в моей жизни попытка написать письмо в газету.

Но против чего я тогда возражал???

Date: 2004-06-07 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_baum/
я вот возражал против буквы v вместо w (но тоже почти)

Date: 2004-06-07 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] legr.livejournal.com
ой, а в 90-ых в киосках союзпечати встречался смешной журнальчик, помесь огонька с работницей, "Польша",по-русски, но с уроками польского. Больше не бывает?

Date: 2004-06-08 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Угу, у меня тоже немало таких писем, отправленных и неотправленных. А круто ты о Петрушевской написал.

Date: 2004-06-08 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
Правда понравилось?
Спасибо.

Date: 2004-06-09 02:09 am (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Правда. Не без наводки Бори К., но, по-моему, это неплохая наводка. Ты, кстати, видел этот его текст в РЖ?

Date: 2004-06-22 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] veterr.livejournal.com
Польша вобще интересная страна. Был там всего один раз правда, но запомнилось. А чем вызван ВАШ интерес к Польше?

Date: 2004-06-22 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] favorov.livejournal.com
Истоически сложилось.
Я даже польский два года учил.

November 2010

S M T W T F S
 12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios